Что такое локализация сайта?
Локализация сайта — это процесс адаптации веб-сайта к культурным, языковым и региональным особенностям целевой аудитории. Локализация включает в себя перевод контента сайта на языки, которые используются в странах целевой аудитории, а также адаптацию дизайна, структуры и функциональности сайта.
Стандартный
- от 1 ₽ за слово
Продвинутый
- от 2,5 ₽ за слово
Для чего нужна локализация сайта?
Локализация сайта для зарубежной аудитории - это первый шаг к построению глобального бизнеса. Локализация сайта позволяет расширить аудиторию сайта на международном уровне и повысить конверсию. Она также обеспечивает удобство использования сайта для пользователей, которые говорят на разных языках и имеют различные культурные и региональные особенности.
Что нужно знать при локализации сайта?
Для успешной локализации сайта необходимо учитывать языковые, культурные и региональные различия целевой аудитории. Например, в разных странах могут быть разные правила и стандарты отображения дат и времени, разные единицы измерения, различные социальные сети и мессенджеры, которые популярны среди пользователей.
Преимущества сотрудничества
Для обеспечения качественной локализации сайта необходимо обращаться к профессиональным локализаторам, которые имеют опыт работы в данной сфере и знание языков и культур стран целевой аудитории. Только так можно обеспечить правильное переведение контента сайта, адаптацию дизайна и функциональности для разных регионов и стран, а также гарантировать удобство использования сайта для пользователей из разных культур и регионов.
Часто задаваемые вопросы
Хотите задать вопрос о том, как мы устроены, устроиться к нам на работу или ищете другую информацию? Посмотрите больше вопросов и ответов здесь
Зачем мне нужна локализация сайта?
Многоязычная локализация сайта повышает лояльность клиентов и ведет к стабильному развитию. Когда клиент не может совершить операцию на своем языке, это приводит к разочарованию. Разочарованный клиент никогда не вернется, а это означает снижение доходов для вас и отсутствие шансов установить отношения с этим клиентом.
Сколько стоит локализация сайта?
Стоимость локализации сайта зависит от конкретного проекта и может быть рассчитана несколькими способами. Наш специалист определит критерии вашего проекта и рассчитает стоимость, прежде чем переходить к другим этапам процесса локализации.
Почему лучше нанять компанию для локализации сайта?
Нанимая профессиональную команду с высококлассными специалистами, вы получаете максимально комфортные условия для продвижения своих услуг или товаров, избегаете ошибок любого рода и получаете полную поддержку.
Как быстро вы сможете локализовать наш сайт?
Локализация сайта может происходить на разных этапах процесса разработки сайта, в зависимости от потребностей наших клиентов. В то время как одни хотят получить сразу полный перевод, другие хотят начать с готовой базовой версии, после чего они продолжат развивать свой проект.