Сложность текста не проблема. Наши специалисты учитывают любые особенности словенского языка: стилистические и грамматические. Носители языка работают вместе с редакторами — это важное условие для того, чтобы текст звучал максимально естественно.

Принципиальная точность формулировок и следование оригинальному тексту — законы юридического перевода. Незначительная ошибка может обернуться катастрофой для заказчика. В InWord работают переводчики с юридическим образованием, которые учитывают все детали и языковые особенности в ваших документах.

Инструкции по эксплуатации, нормативные документы, характеристики технической продукции — документы, которые переводят наши специалисты. Переводчики бюро InWord сохраняют целостность терминологии документов, с которыми работают.

Красиво рассказать историю на иностранном языке, не теряя смыслы, которые вкладывал автор в текст — основная задача художественного перевода. Переводчики, умеющие тонко чувствовать автора в его произведении, помогут точно изложить весь творческий замысел.

Устные синхронные переводчики ценятся не только своими профессиональными навыками, но и способностью к сохранению конфиденциальной информацией. Наши переводчики — надежные партнеры в ваших переговорах на любом уровне.

Переводчики бюро InWord отлично владеют медицинской тематикой и помогут вам перевести предписание врача, справки, рецепты или любые другие документы из сферы медицины.