Бюро переводов
в Москве и Астане

Язык
имеет
значение

Бюро переводов InWord — смысловая адаптация, юридический и финансовый перевод документов для бизнеса
УСЛУГИ

Смысловая адаптация
вместо буквального перевода.

Решения для международного роста

Глубокая отраслевая экспертиза

Мы не используем переводчиков общего профиля. С вашими материалами работают только узкоспециализированные эксперты: практикующие юристы, дипломированные инженеры, финансисты и аудиторы с идеальным знанием терминологии.

Строгий контроль качества

Каждый перевод проходит трехэтапную систему проверки: профессиональный перевод, профильная редактура и финальный базовая вычитка корректором. Это гарантирует полное отсутствие фактических и стилистических ошибок.

Абсолютная конфиденциальность

Работа с уставными капиталами, коммерческими тайнами и личными данными ведется в защищенном цифровом контуре. Мы подписываем жесткое соглашение о неразглашении (NDA) с каждым клиентом еще до передачи материалов.

Комплексные b2b-решения под ключ

Мы берем на себя весь цикл легализации: от профессионального перевода и нотариального заверения до работы по официальным каналам Минюста, МИДа и консульств для придания документам юридической силы в любой стране.

КЕЙСЫ

Проекты, о которых мы можем рассказать.

Перевод банковской документации

Перевод финансовой отчетности холдинга автопроизводителя

Достижения

Опыт, проверенный временем.

За 7+ лет работы мы сопроводили более 1 800 международных компаний, обеспечив безупречный лингвистический сервис для частных лиц и крупных корпораций.

ISO 17100

Стандарт качества перевода.

50+

языков и еще больше языковых пар.

200 000+ слов

мы переводим каждый месяц

7+ лет

практики в индустрии

РЕПУТАЦИЯ

Доверие, основанное на точности.

ДАВАЙТЕ СОТРУДНИЧАТЬ

Нужен точный перевод?

Отправьте документы на предварительную оценку. Мы гарантируем полную конфиденциальность и соблюдение сроков.

Данный сайт сохраняет файлы cookie на вашем компьютере. Файлы cookie

Перевод банковской документации

В современном мире, где интеграция и глобализация играют ключевую роль в развитии финансовых рынков, профессиональный перевод банковской документации становится неотъемлемой частью операционной деятельности институтов…

  • Strategy

    Банковский сектор и финансы

  • Design

    Финансовый перевод, нотариальный перевод

  • Client

    Топ-30 банков РФ

  • Объем работы и период

    120 000 слов (сентябрь – ноябрь 2021)

View Project

Разблокировка активов в Euroclear

Наша компания была приглашена для выполнения комплексного перевода сложнейших юридических и финансовых материалов по заказу ведущей юридической фирмы в России, входящей в первую группу…

  • Strategy

    Финансы и инвестиции

  • Design

    Юридический перевод, нотариальный перевод

  • Client

    Юридическая компания

  • Объем работы и период

    70 000 слов (2–7 января)

View Project
1 июня, 2024

Перевод финансовой отчетности холдинга автопроизводителя

Крупный мировой игрок в автомобильной индустрии пригласил консалтинговое бюро InWord для выполнения ключевого этапа трансграничного взаимодействия с Центральным банком Российской Федерации. Цель проекта заключалась…

  • Strategy

    Автомобильная

  • Design

    Финансовый перевод

  • Client

    Международный автомобильный холдинг

  • Объем работы

    20000 слов

View Project